配音导演：皇贞季/兔子：小连杀/秃子：笑谈/白头鹰：叮当/毛熊：大海/脚盆鸡：山新/约翰牛：山新/白象：藤新/

能登麻美子/松风雅也/Masaya/Matsukaze/本田贵子/菅生隆之/酒井香奈子/

真堂圭///生天目仁美///茅原实里///甲斐田裕子///浅野真澄///日野聪///赤城進/

曼迪·摩尔/扎克瑞·莱维/唐纳·墨菲/朗·普尔曼/迈克·康纳·盖尼/杰弗里·塔伯/布拉德·加内特/保罗·F·汤普金斯/理查德·基尔/德莱尼·罗斯·斯坦/内森·格雷诺/拜伦·霍华德/蒂姆·梅尔滕斯/

三瓶由布子/竹内顺子/伊濑茉莉也/永野爱/前田爱/仙台惠理/草尾毅/入野自由/朴璐美/园部启一/水田山葵/皆口裕子/松本保典/安达真理/西原久美子/玉川纱己子/千叶繁/山像香/子安武人/岛田敏/铃木玲子/高木涉/置鲇龙太郎/长岛雄一/乃村健次/福松进纱/山田茉莉/神代知衣/伊东久美子/埴冈由纪子/道添爱美/冲佳苗/工藤真由/宫本佳那子/天野由梨/安井邦彦/加藤优子/上田敏也/田村宪司/森训久/

配音导演：徐佳琦/录音师：王星晨/孙/磊/配音监制：曲婧文/徐钰：徐佳琦/萧锦昀：阿杰/萧锦明：苏尚卿/忽娜/：张碧玉/陶婕妤：钱琛/秦美人：赵爽/贵妃：李诗萌/三皇叔：宝木中阳/三王妃：刘校妤/徐钧：杨天翔/徐峥：郭浩然/徐元帅：刘琮/国师：金弦/总管：关帅/太后：赵熠彤/陈将军/少卿/武官/侏儒：/张占坤/丞相/徐尚书/罗太医/陶婕妤父亲/文臣：栾立胜/户部侍郎：王靖扬/萧锦乐：孙路路/云阳伯/：亚/捷/云阳伯夫人：马/程/姜院正：谷江山/镇北侯：高/枫/阿卜浑/：齐思伽/吉吉：星/潮/琉璃：蔡海婷/

王祖一/梁咏妮/杨云绚/王晟云/

未知

高山南/山崎和佳奈/小山力也/山口胜平/荣仓奈奈/

铃木真仁/香取慎吾/日高范子/泉类亨/大坪纯子/富永美伊奈/樱井智/赤土真弓/并木法子/小山茉美/岛本须美/松本梨香/松本吉朗/小村哲生/小宫和枝/松野太纪/本多知惠子/古川登志夫/三矢雄二/

石见舞菜香/岛崎信长/内田雄马/中村悠一/种崎敦美/佐藤聪美/钉宫理惠/潘惠美/古川慎/兴津和幸/樱井孝宏/坂本真绫/泽城美雪/市道真央/

刘家辉/刘家荣/刘家勇/曾志伟/