未知

矢岛晶子/楢桥美纪/藤原启治/兴梠里美/真柴摩利/林玉绪/一龙斋贞友/佐藤智惠/户田惠子/来宫良子/此岛爱子/野上尤加奈/折井步/大岛麻衣/松山鹰志/西村朋纮/江川央生/长嶝高士/大西健晴/高城元气/浦野一美/野吕佳代/玄田哲章/小樱悦子/京本政树/

埃里克·朱多尔/让-帕斯卡尔·扎迪/安娜·吉拉多特/Chris Marques/Laurence Huby/Jean-François Lescurat/Bernard Bollet/Frédéric Philippe/Garlan Le Martelot/凯西·沙斯/Xavier Fagnon/Philippe Frécon/Pauline Brunel/Solange Boulanger/Serge Biavan/Magalie Mateci/Antonella Colapietro/Virginie/

大卫·田纳特/丹尼·朴迪/本·施瓦茨/鲍比·莫尼汉/

皆川纯子/前野智昭/松冈祯丞/寺岛拓笃/

阿德里亚娜·卡塞洛蒂/罗伊·阿特威尔/Stuart Buchanan/Hall Johnson Choir/

配音导演：徐佳琦/录音师：王星晨/孙/磊/配音监制：曲婧文/徐钰：徐佳琦/萧锦昀：阿杰/萧锦明：苏尚卿/忽娜/：张碧玉/陶婕妤：钱琛/秦美人：赵爽/贵妃：李诗萌/三皇叔：宝木中阳/三王妃：刘校妤/徐钧：杨天翔/徐峥：郭浩然/徐元帅：刘琮/国师：金弦/总管：关帅/太后：赵熠彤/陈将军/少卿/武官/侏儒：/张占坤/丞相/徐尚书/罗太医/陶婕妤父亲/文臣：栾立胜/户部侍郎：王靖扬/萧锦乐：孙路路/云阳伯/：亚/捷/云阳伯夫人：马/程/姜院正：谷江山/镇北侯：高/枫/阿卜浑/：齐思伽/吉吉：星/潮/琉璃：蔡海婷/

关俊彦/关智一/樱井孝宏/子安武人/石田彰/保志总一朗/

塔拉·斯特朗/保罗·艾丁/格温·坦尼森:梅根·史密斯/

熊出没大电影8/Boonie Bears：Back to Earth/熊出没之重返地球/

吱毛/涩尕猫/齐璇/原子/仁猫/笑渺/北炎/新月冰冰/子明/文文/虫虫/小连杀/雪月之下/伊闪闪/酸楚韩/

神谷浩史/井上和彦/高良健吾/小林沙苗/藤村步/村瀬步/伊藤美纪/伊藤荣次/堀江一真/佐藤利奈/木村良平/菅沼久义/泽城美雪/石田彰/雪野五月/川澄绫子/樋口晓里/冈村明美/黑田崇矢/长岛雄一/松山鹰志/下崎纮史/知桐京子/高冈瓶瓶/落合福嗣/金田晶/高桥伸也/松川裕辉/塙爱美/户松拳也/香里有佐/小田切茜/三谷绫子/小峠英二/西村瑞树/堀秀行/岛本须美/