岛本须美/松田洋治/榊原良子/辻村真人/京田尚子/纳谷悟朗/永井一郎/宫内幸平/八奈见乘儿/矢田稔/富永美伊奈/家弓家正/吉田理保子/菅谷政子/坂本千夏/鳕子/麦人/大塚芳忠/

配音导演：皇贞季/兔子：小连杀/秃子：笑谈/白头鹰：叮当/毛熊：大海/脚盆鸡：山新/约翰牛：山新/白象：藤新/

未知

葛平/付以琳/俞涛/曾令/袁文君/罗沐/陈蕾/李一兵/

周松生/

夏侯落枫/山新/藤新/小连杀/C小调/宝木中阳/

斋藤千和/户松遥/喜多村英梨/高桥美佳子/钉宫理惠/白石凉子/川澄绫子/后藤麻衣/千叶纱子/水泽史绘/能登麻美子/佐藤聪美/伊藤加奈惠/立木文彦/平野绫/野中蓝/花泽香菜/庄司宇芽香/高桥研二/大原崇/逢坂力/荻野晴朗/佐藤政道/远藤绫/三石琴乃/

杰森·雷特/克里斯托弗·米洛尼/莱斯丽-安·布莱德/安东尼·卡里根/亚历杭德罗·埃达/斯荣德·福斯·奥瓦格/谢尔碧·杨/安德烈·埃里克森/罗杰·克莱格·史密斯/亚当·德维尼/毕比·诺维尔什/弗卢拉·博格/克里斯托弗·麦克唐纳/塞德里克·亚伯勒/Vivian Lamolli/Chuck Kourouklis/奥齐奥马·阿卡加/菲尔·拉马/吉勒·马里尼/Jeff Bottoms/

布瑞金·梅耶/詹妮弗·洛芙·休伊特/比利·康诺利/比尔·默瑞/伊安·艾伯克龙比/罗杰·里斯/露茜·戴维斯/Lena Cardwell/维罗妮卡·阿利奇诺/简·卡尔/奥利弗·缪尔海德/JB·布兰科/维尔内·沃特森-约翰逊/Russell Milton/本·法尔科内/布莱斯·列侬/朱迪斯·沙克妮/梅兰妮·托尔伯特/罗斯科·李·布朗尼/格雷格·埃利斯/鲍勃·霍斯金斯/珊农·奥斯博内/蒂姆·克里/Joe Pasquale/简·丽芙丝/简·霍洛克斯/理查德·E·格兰特/维尼·琼斯/瑞斯·伊凡斯/吉姆·皮多克/尼尔·/

内山昂辉/东山奈央/花泽香菜/小松未可子/阿澄佳奈/内山夕实/梶裕贵/

荆天明/项少羽/高月/盖聂/卫庄/赤练/雪女/端木蓉/石兰/李斯/嬴政/配音：冯骏骅/沈达威/黄怡晴/刘钦/吴磊/洪海天/沈磊/罗玉婷/李敏妍/袁国庆/翟巍/孙晔/虞晓旭/刘彬/

未知