配音导演：皇贞季/兔子：小连杀/秃子：笑谈/白头鹰：叮当/毛熊：大海/脚盆鸡：山新/约翰牛：山新/白象：藤新/

未知

何向东/吴思禹/许辰腾/徐思琦/张筱悠/周帅/王肖兵/

迪恩·凯恩/格雷格·西佩斯/约翰·迪·马吉欧/Teala Dunn/艾什莉·埃克斯坦/Anais Fairweather/妮卡·福特曼/Grey Griffin/塔妮亚·古纳迪/乔什·基顿/汤姆·肯尼/莫里斯·拉马奇/菲尔·拉马/Misty Lee/Stephanie Shen/海伦·斯雷特/艾普尔·斯图瓦特/凯伦·斯特拉斯曼/塔拉·斯特朗/弗雷德·塔特西奥/海登·瓦尔希/特拉维斯·威林厄姆/

关智一/花泽香菜/野岛健儿/有本钦隆/

未知

埃里克·朱多尔/让-帕斯卡尔·扎迪/安娜·吉拉多特/Chris Marques/Laurence Huby/Jean-François Lescurat/Bernard Bollet/Frédéric Philippe/Garlan Le Martelot/凯西·沙斯/Xavier Fagnon/Philippe Frécon/Pauline Brunel/Solange Boulanger/Serge Biavan/Magalie Mateci/Antonella Colapietro/Virginie/

阿德里亚娜·卡塞洛蒂/罗伊·阿特威尔/Stuart Buchanan/Hall Johnson Choir/

タカオユキ/悠木碧/大原沙耶香/雨宫天/高垣彩阳/伊藤静/小山力也/井上麻里奈/长岛雄一/白石凉子/

蕾切尔·贝纳特/杰里迈亚·克拉格/尼克·凯林顿/丽贝卡·海兰/

杰森·雷特/克里斯托弗·米洛尼/莱斯丽-安·布莱德/安东尼·卡里根/亚历杭德罗·埃达/斯荣德·福斯·奥瓦格/谢尔碧·杨/安德烈·埃里克森/罗杰·克莱格·史密斯/亚当·德维尼/毕比·诺维尔什/弗卢拉·博格/克里斯托弗·麦克唐纳/塞德里克·亚伯勒/Vivian Lamolli/Chuck Kourouklis/奥齐奥马·阿卡加/菲尔·拉马/吉勒·马里尼/Jeff Bottoms/

渡边明乃/户松遥/柚木凉香/千叶千惠巳/桥本舞/水桥香织/绪方贤一/城雅子/福圆美里/矢作纱友里/新井里美/子安武人/花泽香菜/川澄绫子/名冢佳织/大浦冬华/吉野裕行/