配音导演：皇贞季/兔子：小连杀/秃子：笑谈/白头鹰：叮当/毛熊：大海/脚盆鸡：山新/约翰牛：山新/白象：藤新/

石井马克///东山奈央///樱井孝宏///大森日雅///小松未可子///高桥智秋/

巴比·洛克伍德/巴瑞·波斯威克/萨缪尔·韦斯特/凯斯·索西/苏珊妮·布莱克史丽/杰夫·贝内特/莫里斯·拉马奇/杰森·亚历山大/马丁·肖特/蒂姆·本廷克/裘蒂·班森/玛丽·麦克劳德/本·蒂伯/伊利·罗素·林兹/卡莎·克罗宾斯基/迈克尔·勒纳/塔拉·斯特朗/凯瑟琳·博蒙特/吉姆·卡明斯/

矢岛晶子/楢桥美纪/藤原启治/高田由美/真柴摩利/林玉绪/佐藤智惠/铃木玲子/富田耕生/中田浩二/加藤精三/纳谷六朗/屋良有作/盐泽兼人/笹冈繁藏/坂东尚树/山崎巧/挂川裕彦/优希比吕/宫内幸平/纱由里/兴梠里美/川田妙子/小宫悦子/

真堂圭///生天目仁美///茅原实里///甲斐田裕子///浅野真澄///日野聪///赤城進/

タカオユキ/悠木碧/大原沙耶香/雨宫天/高垣彩阳/伊藤静/小山力也/井上麻里奈/长岛雄一/白石凉子/

雪村心夜:谢添天/冰室菖蒲:冯骏骅/奏言叶:苏婉/犬饲虎辅:不一/棘田惠那:vila/池田嘉信:夏磊/克里斯:小忻/藤原翠玉:美加/解说熊:时音/山本亚梨华:翁媛/式城直哉:风袖/高桥老师:沈达威/神乐野春:醋醋/星上绮罗莉:美加/星上绮罗罗:灯果/神乐野海峰/奏爷爷:苏鑫/雏森连/蓝香:筱筝/雄一/等:吕书君/神谷圆香/:富贵/谷口祥贵/等:德智/久世教授/式城爸爸:柯暮卿/郭教授:高其昌/加纳教授/奏爸爸:鹏小胖/奏妈妈:杨鸥/参加配音的还有:吴孟阳/降温/曹若海/忙音/珊珊/圈圈/友情出演:京城小雷/

未知

未知

菲丽希缇·琼斯/托马斯·布罗迪-桑斯特/帕特里克·斯图尔特/弗莱迪·海默/

花泽香菜/前野智昭/井上喜久子/小野大辅/

桃井晴子/水岛大宙/三宅健太/锅井真纪子/村濑克辉/小野大辅/野川樱/桑谷夏子/森永理科/矢部雅史/力丸乃梨子/喜多村英梨/子安武人/伊丸冈笃/并木法子/松岛荣利子/玄田哲章/长克巳/