配音导演：皇贞季/兔子：小连杀/秃子：笑谈/白头鹰：叮当/毛熊：大海/脚盆鸡：山新/约翰牛：山新/白象：藤新/

刘婧荦/刘校妤/王凯/敖磊/瞿澳晖/郭政建/杨晨/

未知

巴比·洛克伍德/巴瑞·波斯威克/萨缪尔·韦斯特/凯斯·索西/苏珊妮·布莱克史丽/杰夫·贝内特/莫里斯·拉马奇/杰森·亚历山大/马丁·肖特/蒂姆·本廷克/裘蒂·班森/玛丽·麦克劳德/本·蒂伯/伊利·罗素·林兹/卡莎·克罗宾斯基/迈克尔·勒纳/塔拉·斯特朗/凯瑟琳·博蒙特/吉姆·卡明斯/

浅野るり///井上喜久子///古山贵实子///こやまきみこ/Kimiko/Koyama///岸尾大辅///岸尾大辅/Daisuke/Kishio/

杨天翔/刘校妤/魏超/阎萌萌/歪歪/白雪岑/张碧玉/

未知

兴津和幸/渊上舞/沼仓爱美/山村响/内山夕实/藤田咲/野上尤加奈/市道真央/福原绫香/佐藤聪美/三森铃子/五十岚裕美/宫下荣治/津田美波/东山奈央/原纱友里/竹内良太/高桥伸也/置鲇龙太郎/中原麻衣/钉宫理惠/中田让治/

未知

种田梨沙/大桥贤一郎/茅原实里/铃木达央/川澄绫子/松风雅也/渡边明乃/进藤尚美/山冈百合/丰田萌绘/今野宏美/泽木郁也/秦佐和子/

杰森·雷特/克里斯托弗·米洛尼/莱斯丽-安·布莱德/安东尼·卡里根/亚历杭德罗·埃达/斯荣德·福斯·奥瓦格/谢尔碧·杨/安德烈·埃里克森/罗杰·克莱格·史密斯/亚当·德维尼/毕比·诺维尔什/弗卢拉·博格/克里斯托弗·麦克唐纳/塞德里克·亚伯勒/Vivian Lamolli/Chuck Kourouklis/奥齐奥马·阿卡加/菲尔·拉马/吉勒·马里尼/Jeff Bottoms/

铃木真仁/香取慎吾/日高范子/泉类亨/大坪纯子/富永美伊奈/樱井智/赤土真弓/并木法子/小山茉美/岛本须美/松本梨香/松本吉朗/小村哲生/小宫和枝/松野太纪/本多知惠子/古川登志夫/三矢雄二/